UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Gut" liegen 216 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: Gutes , Guts , Guts- , Güter- , Güter , Guten , guten , guter , gutes , gute , besser , bester , gutem

vorangehende Belege zeigen

ну і неха́й
wennschon, so weit, so gut

нато́плений (#1)
angeheizt, beheizt, gut geheizt

нато́плюваний
angeheizt, beheizt, gut geheizt

бага̣толю́дний
dicht bevölkert / besiedelt; gut besucht (Veranstaltung); von Menschen bedeckt; belebt (Straße)

навмання́
aufs Geratewohl, auf gut Glück, blind, ins Blaue hinein, wie es gerade kommt

пря́ний
würzig, (gut) gewürzt, aromatisch, pikant

поберегти́
aufbewahren, gut aufheben; schonen, sorgsam behandeln, gut (auf etwas) aufpassen / achtgeben

ладне́нький
ganz schön, hübsch; gut gemacht, einheitlich, wie aus einem Guss; einträchtig, friedlich, gut zusammenpassend

добря́че
stark, kräftig; ziemlich, ganz schön; hervorragend, sehr gut

прега́рний
schön, sehr schön, herrlich, wunderbar, ausgezeichnet, sehr gut

вда́лий
erfolgreich; günstig; gut geraten, gelungen; geschickt, gewandt, elegant; pfiffig, witzig, gerieben; gekonnt; tüchtig

уда́лий
erfolgreich; günstig; gut geraten, gelungen; geschickt, gewandt, elegant; pfiffig, witzig, gerieben; gekonnt; tüchtig

уда́ло
erfolgreich; günstig; gut geraten, gelungen; geschickt, gewandt, elegant; pfiffig, witzig, gerieben; gekonnt; tüchtig

зробі́ть ми́лість!
bitte, (bitte) seien Sie / seid (doch) so gut / nett / lieb / freundlich, haben Sie die Güte

жи́ти в доста́тку
sein Auskommen haben, gut hinkommen / zurechtkommen, sich nichts auszustehen haben, im Wohlstand leben

непопра́вний
nicht wieder gut zu machend, unkorrigierbar, katastrophal, unverbesserlich, unrettbar

чітки́й
klar, deutlich, exakt, präzise, straff, gut lesbar, verständlich, genau

чі́тко
klar, deutlich; exakt, präzise; gut lesbar

смакува́ти
lecker sein, gut schmecken; mit Genuss kosten, genießen, genussvoll zu sich nehmen; auskosten

осмі́лювати
ermutigen, Mut machen, ermuntern, gut zureden, anfeuern, aufmöbeln, animieren

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen