Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "treffen" liegen 82 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
treffend
,
getroffen
,
trifft’s
,
trifft
влуча́ти
(ein Ziel) treffen
улуча́ти
(ein Ziel) treffen
зустріча́тися
treffen, sich begegnen, sich treffen (auch als Beziehung); vorkommen, auftreten, geschehen, passieren; zusammentreffen
спітка́ти
treffen, (auf etwas, jemanden) stoßen; heimsuchen, passieren, zustoßen
поди́бувати
treffen, begegnen; bemerken (plötzlich sehen bzw. eine Bemerkung machen), merken (feststellen)
ура́жувати
treffen, verletzen, befallen
би́ти в ціль
(ins Ziel) treffen
полу́чити (#1)
treffen, ins Schwarze treffen
вража́ти (#2)
schlagen, einen Schlag versetzen; treffen, verletzen; befallen
підстрі́лювати
anschießen, verletzen, treffen, verwunden; erschießen, abknallen
уража́ти (#1)
schlagen, einen Schlag versetzen; treffen, verletzen; befallen
поціля́ти
treffen (ins Ziel)
чига́ти
warten, erwarten, abpassen, auflauern; treffen, betreffen
попада́ти (#2)
gelangen, geraten, kommen, (irgendwo) landen (zufällig / ungewollt); treffen (ins Ziel)
накрива́ти
decken, zudecken, bedecken, eindecken; treffen (durch einen Schuss); erwischen, (auf frischer Tat) ertappen
зустріча́ти
begegnen, treffen, finden, entdecken; entgegenkommen; abholen, empfangen, willkommen heißen, aufnehmen; auf etwas stoßen; (Feiertag würdig) begehen
підстре́лювати
anschießen, verletzen, treffen, verwunden; erschießen, abknallen
стріча́ти
begegnen, treffen, finden, entdecken; entgegenkommen; abholen, empfangen, willkommen heißen, aufnehmen; auf etwas stoßen; (Feiertag würdig) begehen
потрапля́ти
gelangen, (hin)geraten, (hin)kommen, (irgendwo) landen (zufällig / ungewollt); treffen (ins Ziel)
втрапля́ти
gelangen, geraten, kommen, (irgendwo) landen (zufällig / ungewollt); treffen (ins Ziel)
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen